Willard Van Orman Quine

 

“A aparentemente fundamental indagação filosófica: ‘Quanto de nossa ciência é mera contribuição da linguagem e quanto é um reflexo genuíno da realidade?’ talvez seja uma falsa pergunta, que surge, ela própria, inteiramente de certo tipo particular de linguagem. Certamente, nos colocaremos em uma situação difícil se tentarmos responder à pergunta porque, para isso, temos de falar sobre o mundo tanto quanto sobre a linguagem, e, para falar sobre o mundo, já temos de impor ao mundo algum esquema conceitual peculiar à nossa própria linguagem específica.

Apesar disso, não devemos cair a conclusão fatalista de que estamos condenados ao esquema conceitual em que fomos educados. Nós podemos muda-lo pouco a pouco, peça por peça, embora, nesse meio tempo, não haja nada para nos levar em frente a não ser o próprio esquema conceitual em evolução. A tarefa do filósofo foi corretamente comparada por Neurath à de um marinheiro que tem de reconstruir seu navio em alto mar.”

 

Willard Van Orman Quine (1908-2000), filósofo e professor estadunidense em De Um Ponto de Vista Lógico