Leituras diárias

 

“(Nietzsche) parafrasea el célebre fragmento de Anaximandro, después de haber intentado traducirlo: ‘Cual es la causa de aquel incessante devenir y crear, de aquella expressión de mueca dolorosa en el rosto de la naturaliza, de aquel lamento fúnebre sin fin en todos los campos de la existência? (...) Ahora el fuego destruye vuestro mundo y al final él se disolverá en humo y vapor. Pero siempre se reconstruirá nuevamente un mundo transitório semejante: quién podrá librarnos de la maldición del devenir?’ Respecto a Heráclito comenta: ‘Un nacer y un morir, un construir y un destruir, que carezcan de toda responsabilidad moral y se desarrollen en una inocência eternamente igual, se reencuentra en este mundo sólo a través del juego del artista y del niño’.” (Givone, pág.103)

 

Sergio Givone, Desencanto del mundo y pensamento trágico